3DS Lite could arrive in the spring

This is gentlemen, according to a Japanese Magazine already is working on a 3DS Lite to less than 6 months of its release with different improvements and internal aspects of the portable revolutionary views.
Nikkei Trendy is that was commissioned to bring us the information:
"to increase the installed base of 3DS, there is a possibility of a lighter version to correct the weaknesses of the notebook: the thickness and the duration of the battery".

As we can see, it mentions the fact that apart from being a version more light and thin, is intended to improve the battery life in order to provide more hours of fun.
With all this, it seems Nintendo moving well his pieces, because 3DS has already lowered its price, mentioned that they will implement a peripheral that would work as a second stick, and now with this new version that possibly this coming in the spring, according to this Japanese Magazine article would benefit much more fans or customers wishing to purchase a 3DS.